0
Catalogue Translation Surprises

Name translation with Japanese calligraphy

  • In Stock
  • Product Code: CO-NOM
  • 4.00€

  • 2 or more 3.50€
Available Options


Personalized name written in Japanese in the katakana, hiragana alphabet or with kanji, the latter have multiple meanings if associated with other ideograms or alphabets, the translation with kanji will be chosen using the phonetic pronunciation of the kanji most suited to the name to be translated.

- Translation by Ms. Yoshie native Japanese speaker.

You will receive the translation directly to your email address within a few hours, in high quality PDF and JPG one copy of each type, ready to print.

The handwriting used will be like the example in the photo.

- Choose the type of alphabet to use and the direction of writing between horizontal or vertical.

- If there are more than one names to be translated, write one name at a time in the "write the name to translate" box and add it to the cart, repeat for the number of names/words you want to translate, e.g. Paolo Rossi is equivalent to two translations. From the second name onwards the price decreases.


Example of the name Luigi:

流唯持 = kanji

ルイジ = katakana

るいじ = hiragana

Vertical:

kanji             katakana         hiragana

流                        ル                        る

 唯                       イ                        い

 持                      ジ                        じ

Write a review

Please login or register to review
Shipping to European countries for these destinations:
Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Hungary, Luxembourg, Netherlands, Polonia, Portugal, Slovak Repubblic, Slovenia, Spain, Sweden.
Delivery times estimated by the courier DHL - Fedex: 4 - 10 days.
*Click here to find out more.

Tags:

Calligraphy

Latest

GETA traditional flip-flops made of light wood. The "hanao" flip-flops in cotton are comfortable and..

35.00€

APRON with a takarabune ship design 'brings luck and wealth', the phrase written in Japanese means, ..

35.00€

Furoshiki fabric with a square shape, lilac background with sakura flowers of various sizes, id..

16.00€

BENTO LUNCH BOX  on the lid has a humorous drawing of a herringbone and the phrase in Japanese,..

37.00€

DARUMA Japanese mythology for luck with white eyes to color, you have to color one eye while making ..

8.00€

EGG MOLD pack with 2 molds for making hard-boiled egg prints, a fish mold and a car mold.Instruction..

5.00€

Roll shape rice for sushi

SUSHI MOLD practical accessory useful for the preparation of sushi, to be used to create the stuffed..

5.00€

Maneki neko come come happiness

MANEKI NEKO cat with two paws that beckon inviting good luck and happiness, the cat with the 3 class..

28.00€

Maneki Neko invitation to money and people

MANEKI NEKO fukuneko cat with symbol design of invitation to good luck in money and people, I hope t..

15.00€

Tabi thong socks design crane and Fuji (tag.L) two colors

TABI  Short thong socks, design of cranes, with Mount Fuji.Stretch cotton, available in size 25..

10.00€

Tabi thong socks design crane and Fuji (tag.L) three colors

TABI Short thong socks, design of cranes, with Mount Fuji.Stretch cotton, available in size 25-..

10.00€

Tabi flip-flop socks big Wave and Fuji design (tag.L)

TABI Short flip-flop socks, Hokusai design, the great wave, with Mount Fuji.Stretch cotton, availabl..

10.00€

HASHI gift set, pair made up of a pair of red chopsticks and a black pair, with sakura leaf decorati..

12.00€

YUKATA Traditional long Japanese dress, Japanese summer kimono for women. Drawing of butterflies and..

65.00€