Personalized name written in Japanese in the katakana, hiragana alphabet or with kanji, the latter have multiple meanings if associated with other ideograms or alphabets, the translation with kanji will be chosen using the phonetic pronunciation of the kanji most suited to the name to be translated.
- Translation by Ms. Yoshie native Japanese speaker.
You will receive the translation directly to your email address within a few hours, in high quality PDF and JPG one copy of each type, ready to print.
The handwriting used will be like the example in the photo.
- Choose the type of alphabet to use and the direction of writing between horizontal or vertical.
- If there are more than one names to be translated, write one name at a time in the "write the name to translate" box and add it to the cart, repeat for the number of names/words you want to translate, e.g. Paolo Rossi is equivalent to two translations. From the second name onwards the price decreases.
Example of the name Luigi:
流唯持 = kanji
ルイジ = katakana
るいじ = hiragana
Vertical:
kanji katakana hiragana
流 ル る
唯 イ い
持 ジ じ
*Click here to find out more.
Related Products
Write your name in kanji, handwritten on Japanese paper with ink and brush. The ideograms have multi..
18.00€
Latest
NOREN Japanese style curtain. Inspired by the bijinga (pictures of beautiful women) genre, this deli..
55.00€
NOREN Japanese style curtain. Inspired by the works of the famous painter Ito Jakuchu (1716-1800), t..
55.00€
Furoshiki depicting ukiyo-e painting kabuki actor.. Furoshiki are ideal for wrapping a gift, as a pl..
16.00€
SHIBA INU Dog with wagging tail, wags home to welcome, invite joy, shop ornament, home entrance,brin..
55.00€
Snake Statuette (巳): Wise, intelligent and charming, the Snake is an enigmatic and lucky sign. It ap..
15.00€
Snake Statuette (巳): Snake Statuette (巳): Wise, intelligent and charming, the Snake is an enigmatic ..
17.00€
SUKAJAN BOMBER jacket with detailed and vivid embroidered decorations, depicting carp with a wa..
97.00€
TORII Faithful reproduction of the classic structure of a Torii, with its characteristic horizontal ..
19.00€
NOREN Japanese curtain with a design of a mighty waterfall falling from a high rocky cliff.Note: the..
55.00€
NOREN Japanese curtain with a cherry sakura blossom branch design. The background is a light and sof..
50.00€
FURISODE pure silk kimono, the wavy damask background is made with a light gray tone, and hints..
320.00€
FUROSHIKI Large square-shaped fabric with a floral design, with flowers of different sizes and ..
47.00€
FUROSHIKI Large square-shaped fabric with a design of Fuji mone and white cranes, a symbol of g..
47.00€
BACKPACK in fabric with a drawing of the great wave of Kanagawa by the master Hokusai Japanese ..
25.00€
